174 As with Lightning

From Faith Futures
Jump to: navigation, search

This page forms part of the resources for 174 As with Lightening in the Jesus Database project of FaithFutures Foundation

Crossan Inventory | 174 Literature | 174 Parallels | 174 Commentary | 174 Poetry | 174 Images


Data

(1) 2Q: Luke 17:24 = Matt 24:27

Crossan analysis:

Item: 174
Stratum: I (30-60 CE)
Attestation: Single
Historicity: -


Texts

(1) 2Q: Luke 17:24

For as the lightning flashes and lights up the sky from one side to the other, so will the Son of Man be in his day.



“ὥσπερ γὰρ ἡ ἀστραπὴ ἀστράπτουσα ἐκ τῆς ὑπὸ τὸν οὐρανὸν εἰς τὴν ὑπ᾿ οὐρανὸν λάμπει, οὕτως ἔσται ὁ υἱὸς τοῦ ἀνθρώπου [ἐν τῇ ἡμέρᾳ αὐτοῦ].” (Luke 17:24 GNT-T)


= Matt 24:27

For as the lightning comes from the east and flashes as far as the west, so will be the coming of the Son of Man.



“ὥσπερ γὰρ ἡ ἀστραπὴ ἐξέρχεται ἀπὸ ἀνατολῶν καὶ φαίνεται ἕως δυσμῶν, οὕτως ἔσται ἡ παρουσία τοῦ υἱοῦ τοῦ ἀνθρώπου·” (Matthew 24:27 GNT-T)